Procedimientos para la Evaluación de la Higiene - Enfoques y Métodos para Evaluar Prácticas de Higiene Relacionadas con el Agua y Saneamiento

Enfoques y métodos para evaluar prácticas de higiene relacionadas con el agua y saneamiento

Astier M. Almedom, Ursula Blumenthal y Lenore Manderson

Se ofrece lineamientos prácticos para evaluar las prácticas de higiene relacionadas con el agua y el saneamiento. Una evaluación de las prácticas de higiene puede requerirse al planificar o monitorear un proyecto o al estudiar su impacto final. Se hace énfasis en las preocupaciones prácticas del personal de campo que trabaja en proyectos de abastecimiento de agua, saneamiento, educación sanitaria y salud que desean diseñar y realizar su propia evaluación de prácticas de higiene. Para aquellos que tienen poca o ninguna preparación en ciencias sociales se ha intentado hacer accesible las habilidades para la investigación, explicándoles la manera de recopilar, revisar e interpretar información cualitativa. El manual fue desarrollado como una respuesta práctica frente a las limitaciones de usar un solo método o instrumento para el acopio de información, especialmente cuando se trata de investigar aspectos socioculturales del comportamiento humano que resultan difíciles de cuantificar. Se explora alternativas diferentes a los cuestionarios y examina otros instrumentos para la recopilación sistemática de información cualitativa. Describe una variedad de métodos e instrumentos que se pueden combinar; ayuda a seleccionar los más apropiados para diferentes situaciones; y presenta experiencias de campo, incluidos sus errores y limitaciones. Se reco-mienda el uso de variadas fuentes y métodos (triangulación) para poder obtener la información más completa y confiable de los temas que se está evaluando