ISSUE 44: DÉCEMBRRE-FÉVRIER 2006

Le bulletin de l’Université des Nations Unies et de son réseau
international de centres et programmes de recherche et de formation

ACCUEIL


L’UNU et le CERN passent un accord pour une future collaboration

UNU Rector Hans van Ginkel (à gauche) et le Directeur Général
de CERN Robert Aymar ont signé un accord de coopération.
 

Le Recteur de l’UNU, Hans van Ginkel, et le Directeur Général du Centre Européen de Recherche Nucléaire (CERN), Robert Aymar, ont signé un accord pour promouvoir une collaboration plus étroite durant les cinq prochaines années.

Le CERN, situé à Genève, est le plus grand centre au monde sur la physique des particules. Une collaboration officielle entre l’UNU et le CERN avait d’abord vu le jour en Juillet 2005 dans le cadre du projet de Réseau des Universités Africaines (AFUNET) et avait été consolidé par un Séminaire International sur le Réseau Africain de Recherche et d’Education organisé au CERN en septembre dernier.

L’UNU et le CERN ont convenu d’explorer les opportunités de recherche conjointe sur l’utilisation de l’Internet, des technologies de l’information et des logiciels pour la recherche universitaire et la mise en réseau, en mettant l’accent sur les jeunes assistants scientifiques dans les pays en développement. Les deux organisations ont également convenu de promouvoir les principes de libre accès, les ressources pédagogiques institutionnelles, et les bibliothèques numériques.

"Il y a de nombreuses raisons à ce que le CERN et l’UNU travaillent ensemble" a déclaré van Ginkel. "Le CERN est un centre de recherche scientifique et d’enseignement de renommée internationale. Un grand nombre de scientifiques du CERN ont reçu le Prix Nobel pour leurs travaux.

"Tim Berners-Lee du CERN est également reconnu comme l’inventeur du réseau mondial d’Internet (www). L’UNU et le CERN partagent beaucoup de valeurs similaires, en particulier la promotion de l’accès libre au savoir scientifique et à la recherche. Je me réjouis sincèrement de cette nouvelle phase de coopération entre les deux entités et j’encourage le système UNU tout entier – mais plus particulièrement l’UNU-MERIT et l’UNU-IIST – à renforcer ses liens avec le CERN."

PLUS D’INFORMATIONS

ACCUEIL

© 2007  Université des Nations Unies